Shouyuan, Volume 13 16
L >>
Liuxiang >> Shouyuan, Volume 13 16
Produced by Nicole Lai
¨÷¤Q¤T¡@Åv¿Ñ
Éo¤ý¤§Á|¨Æ¡A¥²¥ý¿Í¤§¤_¿Ñ¼{¡A¦Ó¦Z¦Ò¤§¤_ã¹Àt¡C¥Õ«Î¤§¤h¡A¬ÒÃö¨ä
¿Ñ¡F¯ìêþ¤§§Ð¡A«wºÉ¨ä¤ß¡C¬GÉEÁ|¦ÓµL¿òÄw¥¢µ¦¡C¶Ç¤ê¡G¡§²³¤H¤§´¼¡A¥i
¥H´ú¤Ñ¡Aݧv¿WÂ_¡A±©¦b¤@¤H¡C¡¨¦¹¤j¿Ñ¤§³N¤]¡C¿Ñ¦³¤GºÝ¡G¤W¿Ñª¾©R¡A
¨ä¦¸ª¾¨Æ¡Cª¾©RªÌ¹w¨£¦s¤`º×ºÖ¤§ì¡A¦ª¾²±°I¼o¿³¤§©l¡A¨¾¨Æ¤§¥¼µÞ¡A
Á×Ãø¤_µL§Î¡AY¦¹¤HªÌ¡A©~¶Ã¥@«h¤£®`¤_¨ä¨¡A¦b¥G¤Ó¥¤§¥@«h¥²±o¤Ñ¤U
¤§Åv¡F©¼ª¾¨ÆªÌ¥ç©|¨o¡A¨£¨Æ¦Óª¾±o¥¢¦¨±Ñ¤§¤À¡A¦Ó¨s¨ä©Ò²×Ìå¡A¬GµL±Ñ
·~¼o¥\¡C¤Õ¤l¤ê¡G¡§¥iÉOÓì¹D¡A¥¼¥iÉOÅv¤]¡C¡¨¤Ò«Dª¾©Rª¾¨ÆªÌ¡A±E¯à±o
Åv¿Ñ¤§³N¡C¤ÒÅv¿Ñ¦³¥¿¦³¨¸¡F§g¤l¤§Åv¿Ñ¥¿¡A¤p¤H¤§Åv¿Ñ¨¸¡C¤Ò¥¿ªÌ¡A¨ä
Åv¿Ñ¤½¡A¬G¨ä¬°¦Ê©mºÉ¤ß¤]¸Û¡F©¼¨¸ªÌ¡A¦n¨p©|§Q¡A¬G¨ä¬°¦Ê©m¤]¶B¡C¤Ò
¶B«h¶Ã¡A¸Û«h¥¡A¬O¬G³ó¤§¤E¦Ú¸Û¦Ó¿³¤_´Â¡A¨ä¥|¦Ú¶B¦Ó¸Ý¤_³¥¡C¸ÛªÌ¶©
¦Ü¦Z¥@¡F¶BªÌ·í¨¦Ó·À¡Cª¾©Rª¾¨Æ¦Ó¯à¤_Åv¿ÑªÌ¡A¥²¹î¸Û¶B¤§ì¦Ó¥H³B¨
²j¡A«h¬O¥çÅv¿Ñ¤§³N¤]¡C¤Òª¾ªÌÁ|¨Æ¤]¡Aº¡«h¼{·¸¡A¥«h¼{ÀI¡A¦w«h¼{¦M
¡A¦±«h¼{ª½¡C¥Ñ«¨ä¿Ý¡A±©®£¤£¤Î¡A¬O¥H¦ÊÁ|¦Ó¤£³´¤]¡C
·¨¤l¤ê¡G¡§¨Æ¤§¥i¥H¤§³h¡A¥i¥H¤§´IªÌ¡A¨ä¶Ë¦æªÌ¤]¡F¨Æ¤§¥i¥H¤§¥Í
¡A¥i¥H¤§¦ºªÌ¡A¨ä¶Ë«iªÌ¤]¡C¡¨¤²¤l¤ê¡G¡§·¨¤l´¼¦Ó¤£ª¾©R¡A¬G¨äª¾¦hºÃ
¡A»y¤ê¡G¡¥ª¾©RªÌ¤£´b¡C¡¦®ËÀ¦¬O¤]¡C¡¨
»¯Â²¤l¤ê¡G¡§®Ê¦³¿A»ï¡BÃ}¡A¾|¦³¤Õ¥C¡A§^±þ¦¹¤T¤H¡A«h¤Ñ¤U¥i¹Ï¤]
¡C¡¨¤_¬O¤D¥l¿A»ï¡BÃ}¡A¥ô¤§¥H¬F¦Ó±þ¤§¡C¨Ï¤H¸u¤Õ¤l¤_¾|¡C¤Õ¤l¦Üªe¡A
Á{¤ô¦ÓÆ[¤ê¡G¡§¬ü«v¤ô¡I¬v¬v¥G¡I¥C¤§¤£ÀÙ¤_¦¹¡A©R¤]¤Ò¡I¡¨¤l¸ôÁͶi¤ê
¡G¡§´±°Ý®O¿×¤]¡H¡¨¤Õ¤l¤ê¡G¡§¤Ò¿A»ï¡BÃ}¡A®Ê°ê¤§½å¤j¤Ò¤]¡C»¯Â²¤l¤§
¥¼±o§Ó¤]¡AÉO¤§¦P»D¨£¡A¤Î¨ä±o§Ó¤]¡A±þ¤§¦Ó¦Z±q¬F¡A¬G¥C»D¤§¡GËÒLµI
¤Ô¡A«hÄQÅ藍¦Ü¡F¤z¿A¦Óº®¡AµëÀs¤£´å¡FÂб_·´§Z¡A«h»ñ°Ä¤£µ¾¡C¥C»D¤§
¡G§g¤l«¶Ë¨äÃþªÌ¤]¡C¡¨
¤Õ¤lÉO»ô´º¤½§¤¡A¥ª¥k¥Õ¤ê¡G¡§©P¨Ï¨Ó¨¥¼qêO¡C¡¨»ô´º¤½¥X°Ý¤ê¡G¡§
¦ó¼q¤]¡H¡¨¤Õ¤l¤ê¡G¡§¬OÍù¤ý¼q¤]¡C¡¨´º¤½¤ê¡G¡§¦ó¥Hª¾¤§¡H¡¨¤Õ¤l¤ê¡G
¡§¸Ö¤ª¡G¡¥¬Ó¬Ó¤W«Ò¡A¨ä©R¤£ÊÖ¡C¡¦¤Ñ¤§ÉO¤H¡A¥²³ø¦³¼w¡Aº×¥ç¦p¤§¡C¤Ò
Íù¤ýÅܤåªZ¤§¨î¦Ó§@¥È¶À®c«Ç¡AÁÖ°¨°ø¨×¡A¤£¥i®¶¤]¡C¬G¤Ñ¬o¨ä¼q¡A¬O¥H
ª¾¤§¡C¡¨´º¤½¤ê¡G¡§¤Ñ¦ó¤£¬o¨ä¨¦Ó¬o¨ä¼q¥G¡H¡¨¤l¤ê¡G¡§¤Ñ¥H¤å¤ý¤§¬G
¤]¡CY¬o¨ä¨¡A¤å¤ý¤§ªÁ¡AµL¤Dµ´¥G¡H¬G¬o¨ä¼q¥H³¹¨ä¹L¤]¡C¡¨¥ª¥k¤J³ø
¤ê¡G¡§©PÍù¤ý¼q¤]¡C¡¨´º¤½¤jÕa¡A°_«ô¤ê¡G¡§µ½«v¡IÉo¤H¤§´¼¡A°Z¤£¤j¥G
¡I¡¨
»ô®Ù¤½ÉOºÞ¥ò¿Ñ¥ï²÷¡A¿Ñ¥¼µo¦Ó»D¤_°ê¡C®Ù¤½©Ç¤§¡A¥H°ÝºÞ¥ò¡CºÞ¥ò
¤ê¡G¡§°ê¥²¦³Éo¤H¤]¡C¡¨®Ù¤½¹Ä¤ê¡G¡§¤é¤§§ÐªÌ¡A¦³°õÏCªS¦Ó¤WµøªÌ¡A·N
¨ä¬O¨¸¡I¡¨¤D¥OÎ`§Ð¡AµL±o¬Û¥N¡C¤Ö²j¡AªF³¢««¦Ü¡CºÞ¥ò¤ê¡G¡§¦¹¥²¬O¤]
¡C¡¨¤D¥O¾ªªÌ©µ¦Ó¶i¤§¡A¤À¯Å¦Ó¥ß¡CºÞ¥ò¤ê¡G¡§¤l¨¥¥ï²÷ªÌ¤]¡H¡¨¹ï¤ê¡G
¡§µM¡C¡¨ºÞ¥ò¤ê¡G¡§§Ú¤£¨¥¥ï²÷¡A¤l¦ó¬G¨¥¥ï²÷¡H¡¨¹ï¤ê¡G¡§¦Ú»D§g¤lµ½
¿Ñ¡A¤p¤Hµ½·N¡A¦ÚÅÑ·N¤§¤]¡C¡¨ºÞ¥ò¤ê¡G¡§§Ú¤£¨¥¥ï²÷¡A¤l¦ó¥H·N¤§¡H¡¨
¹ï¤ê¡G¡§¦Ú»D§g¤l¦³¤T¦â¡GɬµM³ß¼ÖªÌ¡AÄÁ¹ª¤§¦â¡F´sµM²M²bªÌ¡A¤§¦â¡F
«kµM¥Rº¡ªÌ¡A¦¹§L²¤§¦â¤]¡C¤éªÌ¡A¦Ú±æ§g¤§¦b¥x¤W¤]¡A«kµM¥Rº¡¡A¦¹§L
²¤§¦â¤]¡A§g¦S¦Ó¤£§u¡A©Ò¨¥ªÌ²÷¤]¡A§gÁ|Áu¦Ó«ü©Ò·íªÌ²÷¤]¡C¦ÚÅѼ{¤p
½Ñ«J¤§¥¼ªAªÌ¡A¨ä±©²÷¥G¡H¦Ú¬G¨¥¤§¡C¡¨§g¤l¤ê¡G¡§¤Z¦Õ¤§»D¡A¥HÁn¤]¡C
¤µ¤£»D¨äÁn¦Ó¥H¨ä®eÉOÁu¡A¬OªF³¢««¤£¥H¦Õ§v¦Ó»D¤]¡C®Ù¤½¡BºÞ¥òÁöµ½¿Ñ
¡A¤£¯àÁôÉo¤H¤§§v¤_µLÁn¡Aµø¤_µL§Î¡AªF³¢««¦³¤§¨o¡C¬G®Ù¤½¤D´L¸S¦Ó§
¤§¡C¡¨
®Ê¤Ó¥v±O§E¨£®Ê°ê¤§¶Ã¡A¨£®Ê¥¤½¤§Åº¦ÓµL¼w¸q¤]¡A¥H¨ä°êªkÂk©P¡C
©P«Â¤½¨£¦Ó°Ý²j¡A¤ê¡G¡§¤Ñ¤U¤§°ê¡A¨ä±E¥ý¤`¡C¡¨¹ï¤ê¡G¡§®Ê¥ý¤`¡C¡¨«Â
¤½°Ý¨ä»¡¡C¹ï¤ê¡G¡§¦Ú¤£´±ª½¨¥¡A¥Ü®Ê¤½¥H¤Ñ§¯¡A¤é¤ë¬P¨°¤§¦æ¦h¤£·í¡A
¤ê¡G¡¥¬O¦ó¯àµM¡H¡¦¥Ü¥H¤H¨Æ¦h¸q¡A¦Ê©m¦h«è¡A¤ê¡G¡¥¬O¦ó¶Ë¡H¡¦¥Ü¥H¾F
°ê¤£ªA¡A½å¨}¤£ÉO¡A¤ê¡G¡¥¬O¦ó®`¡H¡¦¬O¤£ª¾©Ò¥H¦s¡A©Ò¥H¤`¡C¬G¦Ú¤ê¡G
¡¥®Ê¥ý¤`¡C¡¦©~¤T¦~¡A®ÊªG¤`¡C«Â¤½¤S¨£±O§E¦Ó°Ý²j¡C¤ê¡G¡§±E¦¸¤§¡C¡¨
¹ï¤ê¡G¡§¤¤¤s¦¸¤§¡C¡¨«Â¤½°Ý¨ä¬G¡C¹ï¤ê¡G¡§¤Ñ¥Í¥Á¡A¥O¦³¿ë¡A¦³¿ë¡A¤H
¤§¸q¤]¡C©Ò¥HÉݤ_¸VÃ~ÂG³À¤]¡A§g¦Ú¤W¤U©Ò¥H¥ß¤]¡C¤¤¤s¤§«U¡A¥H±Þ¬°©]
¡A¥H©]Ä~¤é¡A¨k¤k¤ÁÛp¡A©TµL¥ð®§¡A²]©ü±d¼Ö¡Aºqðݦn´d¡A¨ä¥D¥±ª¾´c¡A
¦¹¤`°ê¤§·¤]¡C¦Ú¬G¤ê¡G¡¥¤¤¤s¦¸¤§¡C¡¦©~¤G¦~¡A¤¤¤sªG¤`¡C«Â¤½¤S¨£±O
§E¦Ó°Ý¤ê¡G¡§±E¦¸¤§¡C¡¨±O§E¤£¹ï¡C«Â¤½©T½Ð¡C±O§E¤ê¡G¡§§g¦¸¤§¡C¡¨«Â
¤½Äß¡A¨D°ê¤§ªøªÌ¡A±oÃ¥¡B¥Ð¨¶¦Ó§¤§¡A¤S±o¥v²z¡B»¯´S¥H¬°¿Ï¦Ú¡A¥hV
¥O¤T¤Q¤Eª«¡A¥H§i±O§E¡C±O§E¤ê¡G¡§¨ä©|²×§g¤§¨¡C¦Ú»D°ê¤§¿³¤]¡A¤Ñ¿ò
¤§½å¤H¡AÉO¤§Ìå¿Ï¤§¡F°ê¤§¤`¤]¡A¤ÑÉO¤§¶Ã¤HÉOµ½½ÛªÌ¡C¡¨«Â¤½Á©¡A¤E¤ë
¤£±o¸®¡C©P¤D¤À¦Ó¬°¤G¡A¬G¦³¹DªÌ¨¥¡A¤£¥i¤£«¤]¡C
»ô«J°Ý¤_®Ë¤l¤ê¡G¡§·í¤µ¤§®É¡A½Ñ«J±E¦M¡H¡¨¹ï¤ê¡G¡§²÷¨ä¤`¥G¡H¡¨
¤½¤ê¡G¡§®O¬G¡H¡¨¹ï¤ê¡G¡§¦a«I¤_»ô¡A³fºÜ¤_®Ê¡A¬O¥H¤`¤]¡C¡¨
´¼§B±qÁú¡BÃQ¤§§L¥H§ð»¯¡A³ò®Ê¶§¤§«°¦Óµ@¤§¡A«°¤£¨SªÌ¤TªO¡C²«¿×
´¼§B¤ê¡G¡§Áú¡BÃQ¤§§g¥²¤Ï¨o¡C¡¨´¼§B¤ê¡G¡§¦ó¥Hª¾¤§¡H¡¨¹ï¤ê¡G¡§¤ÒÐ`
»¯¦Ó¤T¤À¨ä¦a¡A¤µ«°¥¼¨SªÌ¤TªO¡A¦Ý¨_¥Í¡A¤H°¨¬Û¹¡A«°°¦³¤é¨o¡C¦ÓÁú
¡BÃQ¤§§gµL³ß§Ó¦Ó¦³¼~¦â¡A¬O«D¤Ï¦ó¤]¡H¡¨©ú¤é¡A´¼§B¿×Áú¡BÃQ¤§§g¤ê¡G
¡§²«¨¥§g¤§¤Ï¤]¡C¡¨Áú¡BÃQ¤§§g¤ê¡G¡§¥²Ð`»¯¦Ó¤T¤À¨ä¦a¡A¤µ«°±NÐ`¨o¡C
¤Ò¤G®aÁö·M¡A¤£±ó¬ü§Q¦Ó¹Å¿D¨µ¸æ¨F¨¢µüÃl°]Õá²~§ü¯fÄþ´UÉC½}¹B½_¸B¨^
©BºÃ¤G¥D¤§¤ß¡A¦Ó¸Ñ¤_§ð»¯¤]¡C¤µ§g§vÅþ¦Ú¤§¨¥¦ÓÖäG¥D¤§¥æ¡A¬°§g±¤¤§
¡C¡¨´¼§B¥X¡A±ý±þ²«¡A²«°k¡CÁú¡BÃQ¤§§gªG¤Ï¡C
¾|¤½¯Á¤ó±N²½¦Ó¤`¨ä¬¹¡C¤Õ¤l»D¤§¡A¤ê¡G¡§¤½¯Á¤ó¤ñ¤Î¤T¦~¥²¤`¨o¡C
¡¨¦Z¤@¦~¦Ó¤`¡C§Ì¤l°Ý¤ê¡G¡§©õ¤½¯Á¤ó¤`¬¹¡A¤Ò¤l¤ê¡G¡¥¤ñ¤Î¤T¦~¥²¤`¨o
¡C¡¦¤µ´Á¦~¦Ó¤`¡C¤Ò¤l¦ó¥Hª¾¨ä±N¤`¤]¡C¡¨¤Õ¤l¤ê¡G¡§²½¤§¬°¨¥¯Á¤]¡A¯Á
¤]ªÌºÉ¤]¡A¤D§µ¤l©Ò¥H¦ÛºÉ¤_¿Ë¤]¡C¦Ü²½¦Ó¤`¨ä¬¹¡A«h§E©Ò¤`ªÌ¦h¨o¡C§^
¥H¦¹ª¾¨ä±N¤`¨o¡C¡¨
½²«J¡B§º¤½¡B¾G§B´Â¤_®Ê¡C½²«J¿×¨û¦V¤ê¡G¡§¤l¥ç®O¥H»y§Ú¡H¡¨¹ï¤ê
¡G¡§½²¨¥¦ap²³¡A¤£Y§º¾G¡C¨ä¨®°¨¦ç¸Ê¨×¤_¤G°ê¡A½Ñ«J¨ä¦³¹Ï½²ªÌ¥G¡H
¡¨³B´Á¦~¡A¯ð¥ï½²¦Ó´Ý¤§¡C
¥Õ¦c¤§¤¤¤s¡A¤¤¤s¤ý±ý¯d¤§¡A©TÃã¦Ó¥h¡C¤S¤§»ô¡A»ô¤ý¥ç±ý¯d¤§¡A¤S
Ãã¦Ó¥h¡A¤H°Ý¨äÃã¡C¥Õ¦c¤ê¡G¡§¤G°ê±N¤`¨o¡C©Ò¾ÇªÌ°ê¦³¤ºÉ¡A¬G²ö¤§¥²
©¾¡A«h¨¥ºÉ¨o¡F²ö¤§¥²ÅA¡A«h¦WºÉ¨o¡F²ö¤§¥²·R¡A«h¿ËºÉ¨o¡F¦æªÌµL³¡A
©~ªÌµL¹¡A«h°]ºÉ¨o¡F¤£¯à¥Î¤H¤S¤£¯à¦Û¥Î¡A«h¥\ºÉ¨o¡F°ê¦³¦¹¤ªÌ¡A¤ð
©¯¡A¥²¤`¡C¤¤¤sÉO»ô¬Ò·í¦¹¡CY¨Ï¤¤¤s¤§ÉO»ô¤]¡A»D¤ºÉ¦Ó§ó¤§¡A«h¥²¤£
¤`¤]¡A¨ä±w¦b¤£»D¤]¡AÁö»D¤S¤£«H¤]¡CµM«h¤H¥D¤§°È¡A¦bµ½§v¦Ó¤w¨o¡C¡¨
¤U½²«Â¤½³¬ªù¦Óú¡A¤T¤é¤T©]¡Aª_ºÉ¦ÓÄ~¥H¦å¡A®Ç¾F¿sÀð¦Ó°Ý¤§¡C¤ê
¡G¡§¤l¦ó¬G¦Óú¡A´dY¦¹¥G¡H¡¨¹ï¤ê¡G¡§§^°ê¥B¤`¡C¡¨¤ê¡G¡§¦ó¥Hª¾¤]¡H
¡¨À³¤§¤ê¡G¡§§^»D¯f¤§±N¦º¤]¡A¤£¥i¬°¨}Âå¡F°ê¤§±N¤`¤]¡A¤£¥i¬°p¿Ñ¡F
§^¼Æ¿Ï§^§g¡A§^§g¤£¥Î¡A¬O¥Hª¾°ê¤§±N¤`¤]¡C¡¨¤_¬O¿sÀðªÌ»D¨ä¨¥¡A«hÁ|
©v¦Ó¥h¤§·¡¡C©~¼Æ¦~¡A·¡¤ýªGÁ|§L¥ï½²¡C¿sÀðªÌ¬°¥q°¨¡A±N§L¦Ó©¹¨Ó¡A¸¸
¬Æ²³¡C°Ý¤ê¡G¡§±oµL¦³©ø§Ì¬G¤H¥G¡H¡¨¨£«Â¤½¿£¦b¸¸¤¤¡A°Ý¤ê¡G¡§Y¦ó¥H
¦Ü¤_¦¹¡H¡¨À³¤ê¡G¡§§^¦ó¥H¤£¦Ü¤_¦¹¡H¥B§^»D¤§¤]¡A¨¥¤§ªÌ¦æ¤§§Ð¤]¡A¦æ
¤§ªÌ¨¥¤§¥D¤]¡C¦¼¯à¦æ§Ú¨¥¡A¦¼¬°¥D¡A§Ú¬°§Ð¡A§^¥ç¦ó¥H¤£¦Ü¤_¦¹«v¡H¡¨
¿sÀðªÌ¤D¨¥¤§¤_·¡¤ý¡A¹E¸Ñ¨ä¿£¡AÉOѤ§·¡¡C¬G¤ê¡G¡§¯à¨¥ªÌ¥¼¥²¯à¦æ¡A
¯à¦æªÌ¥¼¥²¯à¨¥¡C¡¨
ºÞ¥ò¦³¯e¡A®Ù¤½©¹°Ý¤§¡A¤ê¡G¡§¥ò¤÷Y±ó¹è¤H¡A½Ý¤N¥i¨Ï±q¬F¥G¡H¡¨
¹ï¤ê¡G¡§¤£¥i¡C½Ý¤N¦Û¦D¥H¨D¤J§g¡A¨ä¨¤§§Ô¡A±N¦ó¦³¤_§g¡C¡¨¤½¤ê¡G¡§
µM«h©ö¤ú¥i¥G¡H¡¨¹ï¤ê¡G¡§©ö¤ú¸Ñ¨ä¤l¥H¹§g¡A¨ä¤l¤§§Ô¡A±N¦ó¦³¤_§g¡A
Y¥Î¤§¥²¬°½Ñ«J¯º¡C¡¨¤Î®Ù¤½ª\¡A½Ý¤N©ö¤ú¤D§@Ãø¡C®Ù¤½¦º¤»¤Q¤é¡A¦ä¥X
¤_¤á¦Ó¤£¦¬¡C
¥Û¤^¨Í§¤¤_©}«Ø¡C©}«Ø¤ê¡G¡§¥Õ¤½¨ä¬°¶Ã¥G¡H¡¨¥Û¤^¤ê¡G¡§¬O¦ó¨¥¤]
¡H¥Õ¤½¦Ü¤_«ÇµLÀç©Ò¡A¤U¤hªÌ¤T¤HÉO¤v¬ÛY¡A¦ÚªÌ¤¤H¡A©ÒÉO¦P¦çªÌ¤d¤H
¡C¥Õ¤½¤§¦æY¦¹¡A¦ó¬G¬°¶Ã¡H¡¨©}«Ø¤ê¡G¡§¦¹«Ø¤§©Ò¿×¶Ã¤]¡C¥H§g¤l¦æ¡A
«h¥i¤_°ê®a¦æ¡C¹L§«h°ê®aºÃ¤§¡A¥Be¤£Ãø¤U¨ä¦Ú¡A¥²¤£Ãø°ª¨ä§g¨o¡C«Ø
¬O¥Hª¾¤Ò¤l±N¬°¶Ã¤]¡C¡¨³B¤Q¤ë¡A¥Õ¤½ªG¬°¶Ã¡C
Áú¬L«J³y§@°ªªù¡C©}©y©S¤ê¡G¡§¬L«J¤£¥X¦¹ªù¡C¡¨¤ê¡G¡§¦ó¤]¡H¡¨¤ê
¡G¡§¤£®É¡C§^©Ò¿×¤£®ÉªÌ¡A«D®É¤é¤]¡C¤H©T¦³§Q¤£§Q¡A¬L«J¹Á§Q¨o¡A¤£§@
°ªªù¡C©¹¦~¯³©Þ©y¶§¡A©ú¦~¤j§ò¥Á°§¡A¤£¥H¦¹®É«ò¥Á¤§«æ¤]¡A¦ÓÅU¤Ï¯q°ø
¡A¦¹©Ò¿×ºÖ¤£«¦Ü¡Aº×¥²«¨ÓªÌ¤]¡I¡¨°ªªù¦¨¡A¬L«J¨ò¡C³º¤£¥X¦¹ªù¡C
¥Ð¤lÃC¦Û¤j³N¦Ü¥G¥³®«°¤U¡A¨£¤H¤l°Ý¨ä¤÷¡A¨£¤H¤÷°Ý¨ä¤l¡C¥Ð¤l¤è
¤ê¡G¡§¨ä¥H¥³®¤Ï¥G¡H§^»D¦æ¤_¤º¡AµM¦Z¬I¤_¥~¡C¥~ÃC±ý¨Ï¨ä²³¬Æ¨o¡C¡¨
¦ZªG¥H¥³®«q¡C
®Ê¤H¤wÐ`´¼¤ó¡AÂk¦Óµ¥Ò¯¡§L¡C·¡¤ý®£¡A¥l±ç¤½¥°¤ê¡G¡§®Ê¤H¤wÐ`´¼
¤ó¨o¡CÂk¦Óµ¥Ò§L¡A¨ä¥H§Ú¬°¨Æ¥G¡H¡¨±ç¤½¤ê¡G¡§¤£±w¡A®`¨ä¦b§d¥G¡H¤Ò
§d§g«ò¥Á¦Ó¦P¨ä³Ò¡A¨Ï¨ä¥Á«¤W¤§¥O¡A¦Ó¤H»´¨ä¦º¥H±q¤W¡A¨Ï¦p¸¸¤§¾Ô¡A
¦Úµn¤s¥H±æ¤§¡A¨£¨ä¥Î¦Ê©m¤§«H¡A¥²¤]¤Å¤w¥G¡H¨ä³Æ¤§Y¦ó¡H¡¨¤£§v¡A©ú
¦~¡AÂóÃfŧ°r¡C
·¡Éܤý±ý¥ï³¯¡A¨Ï¤Hµø¤§¡C¨ÏªÌ¤ê¡G¡§³¯¤£¥i¥ï¤]¡C¡¨Éܤý¤ê¡G¡§¦ó
¬G¡H¡¨¹ï¤ê¡G¡§¨ä«°³¢°ª¡A·¾À¤²`¡A»W¿n¦h¡A¨ä°êÉr¤]¡C¡¨¤ý¤ê¡G¡§³¯¥i
¥ï¤]¡C¤Ò³¯¡A¤p°ê¤]¡A¦Ó»W¿n¦h¡A»W¿n¦h«h½áÀÄ«¡A½áÀÄ««h¥Á«è¤W¨o¡C
«°³¢°ª¡A·¾À¤²`¡A«h¥Á¤O½}¨o¡C¡¨¿³§L¥ï¤§¡A¹E¨ú³¯¡C
¥Û¯q¿×®]§B¤ê¡G¡§§d±N¤`¨o¡I§^¤l¥çª¾¤§¥G¡H¡¨®]§B¤ê¡G¡§±ß¨o¡A¤l
¤§ª¾¤§¤]¡C§^¦ó¬°¤£ª¾¡H¡¨¥Û¯q¤ê¡G¡§µM«h¤l¦ó¤£¥H¿Ï¡H¡¨®]§B¤ê¡G¡§©õ
®å¸o¿ÏªÌ¡A¬ôµIÉo¤H¡Aå¤ý¤l¤ñ¤z¤§¤ß¡C°K¤ó¤§°ü¡Aµ¸¦Ó¥¢¨ä¬ö¡A¨ä©c§i
¤§¡A«ã±ó¤§¡C¤Ò¤`ªÌ¡A°Z´µ¤Hª¾¨ä¹L«v¡H¡¨
§µ«Å¬Ó«Ò¤§®É¡AÀN¤ó°øÃû¡AZ³®®}¥ý¥Í¤ê¡G¡§ÀN¤ó¥²¤`¡C¤Ò¦b¤H¤§¥k
¦Ó°ø¡A¤`¤§¹D¤]¡C¤Õ¤l¤ê¡G¡¥°ø«h¤£»¹¡C¡¦¤Ò¤£»¹ªÌ¥²«V¤W¡A«V¤WªÌ¡A°f
¤§¹D¤]¡C¥X¤H¤§¥k¡A¤H¥²®`¤§¡C¤µ¤óªÃÅv¡A¤Ñ¤U¤§¤H¯e®`¤§ªÌ¦h¨o¡C¤Ò¤Ñ
¤U®`¤§¦Ó¤S¥H°f¹D¦æ¤§¡A¤£¤`¦ó«Ý¡H¡¨¤D¤W®Ñ¨¥ÀN¤ó°øÃû¡A°¡¤U§Y·R¤§¡A
©y¥H®É§í¨î¡AµL¨Ï¦Ü¤_¤`¡C®Ñ¤T¤W¡A»³³ø¡G¡§»D¡C¡¨¨ä¦ZÀN¤óªG·À¡C¸³©¾
µ¥¥H¨ä¥\«Ê¡C¤H¦³¬°®}¥ý¥Í¤W®ÑªÌ¡A¤ê¡G¡§¦Ú»D«È¦³¹L¥D¤HªÌ¡A¨£¨_ª½¡A
³Ä¦³¿nÁ~¡C«È¿×¥D¤H¤ê¡G¡¥¦±¨ä¡A»·¨ä¿nÁ~¡A¤£ªÌ±N¦³¤õ±w¡C¡¦¥D¤HÀqµM
¤£À³¡A©~µL¤L¦ó¡A®aªG¥¢¤õ¡C¶m»E¨½¤¤¤H«s¦Ó±Ï¤§¡A¤õ©¯®§¡C¤_¬O±þ¤û¸m
°s¡AêOµo¨`ÄêªÌ¦b¤W¦æ¡A§E¦U¥Î¥\¦¸§¤¡A¦Ó¤Ï¤£¿ý¨¥¦±ªÌ¡C¦V¨Ï¥D¤H§v«È
¤§¨¥¡A¤£¶O¤û°s¡A²×µL¤õ±w¡C¤µZ³®®}ºÖ¼Æ¤W®Ñ¨¥ÀN¤ó¥B¦³ÅÜ¡A©y¨¾µ´¤§
¡C¦V¨ÏºÖ»¡±o¦æ¡A«hµLµõ¦a¥XÀ蠟¶O¡A¦Ó°ê¦w¥¦Û¦p¡C¤µ©¹¨Æ¬J¤w¡A¦ÓºÖ
¿W¤£±oÉO¨ä¥\¡A±©°¡¤U¹î«È±pÁ~¦±¤§µ¦¡A¦Ó¨Ï©~êOµo¨`Äꤧ¥k¡C¡¨®Ñ«µ¡A
¤W¨Ï¤H½ç®}ºÖ©¤Q¤Ç¡A«ô¬°¦¡C
»ô®Ù¤½±N¥ï¤s¦¥¡B©t¦Ë¡A¨Ï¤H½Ð§U¤_¾|¡C¾|§g¶i¸s¦Ú¦Ó¿Ñ¡A¬Ò¤ê¡G¡§
®v¦æ¼Æ¤Q¨½¡A¤JÆZ¦i¤§¦a¡A¥²¤£¤Ï¨o¡C¡¨¤_¬O¾|³\§U¤§¦Ó¤£¦æ¡C»ô¤w¥ï¤s
¦¥¡B©t¦Ë¡A¦Ó±ý²¾§L¤_¾|¡CºÞ¥ò¤ê¡G¡§¤£¥i¡C½Ñ«J¥¼¿Ë¡A¤µ¤S¥ï»·¦ÓÁÙ¸Ý
ªñ¾F¡A¾F°ê¤£¿Ë¡A«DÅQ¤ý¤§¹D¡A§g¤§©Ò±o¤s¦¥¤§Ä_¾¹ªÌ¡A¤¤°ê¤§©ÒÂA¤]¡A
¤£¥i¤£¶i©P¤½¤§¼q¥G¡H¡¨®Ù¤½¤D¤À¤s¦¥¤§Ä_¡AÄm¤§©P¤½¤§¼q¡C©ú¦~°_§L¥ï
²÷¡C¾|¤U¥O¤B¨k±xµo¡A¤¤Øµ£¤l¬Ò¦Ü¡C¤Õ¤l¤ê¡G¡§Éo¤HÂàº×¬°ºÖ¡A³ø«è¥H
¼w¡C¡¨¦¹¤§¿×¤]¡C
¤¤¦æ¤å¤l¥X¤`¦ÜÃä¡A±qªÌ¤ê¡G¡§¬°¦¹¶Þ¤ÒªÌ§g¤H¤]¡AJ¤£¥ð²j¡A¥B«Ý
¦Z¨®ªÌ¡C¡¨¤å¤l¤ê¡G¡§Éݤé§^¦nµ¡A¦¹¤l¿ò§^µ^¡A§^¦n¨Ø¡A¤S¿ò§^¥É¡A¬O
¤£«D§^¹LªÌ¤]¡A¦Û®e¤_§ÚªÌ¤]¡C§^®£¨ä¥H§Ú¨D®e¤]¡A¹E¤£¤J¡C¡¨¦Z¨®¤Jªù
¡A¤å¤l°Ý¶Þ¤Ò¤§©Ò¦b¡A°õ¦Ó±þ¤§¡C¥ò¥§»D¤§¡A¤ê¡G¡§¤¤¦æ¤å¤lI¹D¥¢¸q¥H
¤`¨ä°ê¡AµM¦Z±o¤§¡AµS¬¡¨ä¨¡A¹D¤£¥i¿ò¤]¡AY¦¹¡C¡¨
½ÃÆF¤½Òb³Q¥HÉO°ü¤H´å¡A¤l°^¨£¤½¡C¤½¤ê¡G¡§½Ã¨ä¤`¥G¡H¡¨¹ï¤ê¡G¡§
©õªÌ®L®å¡A®ï¬ô¤£¥ô¨ä¹L¬G¤`¡F¦¨´ö¡B¤åªZª¾¥ô¨ä¹L¬G¿³¡A½Ã®O¨ä¤`¤]¡H
¡¨
´¼§B½Ð¦a¤_ÃQ«Å¤l¡A«Å¤l¤£ÉO¡C¥ô¼W¤ê¡G¡§¦ó¬°¤£ÉO¡H¡¨«Å¤l¤ê¡G¡§
©¼µL¬G¦Ó½Ð¦a¡A§^¬O¥H¤£ÉO¡C¡¨¥ô¼W¤ê¡G¡§©¼µL¬G¦Ó½Ð¦aªÌ¡AµL¬G¦ÓÉO¤§
¡A¬O«±ýµL¹½¤]¡C©¼³ß¡A¥²¤S½Ð¦a¤_½Ñ«J¡A½Ñ«J¤£ÉO¡A¥²«ã¦Ó¥ï¤§¡C¡¨«Å
¤l¤ê¡G¡§µ½¡C¡¨¹EÉO¦a¡C´¼§B³ß¡A¤S½Ð¦a¤_»¯¡A»¯¤£ÉO¡A´¼§B«ã¡A³ò®Ê¶§
¡CÁú¡BÃQ¦X»¯¦Ó¤Ï´¼¤ó¡A´¼¤ó¹E·À¡C
·¡ÉܤýÉO®Ê¾Ô¡AÐ`¤§¡AÄ߽ѫJ¤§¬È¤v¤]¡A¤Dµ®¬°¤¥Q¤§¥x¡A¥x¦¨¦ÓÂÒ
½Ñ«J¡A½Ñ«J½Ð¬ù¡CÉܤý¤ê¡G¡§§ÚÁ¡¼w¤§¤H¤]¡C¡¨½Ñ«J½Ð¬°ÂÒ¡C¤D¥õ¦Ó¤ê¡G
¡§±N±N¤§¥x¡A¨ä¿Ñ¡A§Ú¨¥¦Ó¤£·í¡A½Ñ«J¥ï¤§¡C¡¨¤_¬O»·ªÌ¨Ó´Â¡AªñªÌ¤J»«
¡C
§d¤ý¤Ò®t¯}¶V¡A¤S±N¥ï³¯¡C·¡¤j¤Ò¬ÒÄß¡A¤ê¡G¡§©õÂóÃf¯à¥Î¨ä²³¡A¬G
¯}§Ú¤_¬fÁ|¡C¤µ»D¤Ò®t¤S¬Æ²j¡C¡¨¤l¦è¤ê¡G¡§¤G¤T¤l¡A«ò¤£¬Û·ü¤]¡AµL±w
§d¨o¡A©õÂóÃf¹¤£¶L¨ý¡A³B¤£«®u¡A¾Ü¤£¨ú¶O¡C¦b°ê¡A¤Ñ¦³¨a¡A¿Ë±¥F§x
¦Ó¨Ñ¤§¡F¦bx¡A¹¼ôªÌ¥b¦Ó¦Z¹¡C¨ä©Ò¹ÁªÌ¡A¨ò¼¥²ÉO²j¡C¬O¥H¥Á¤£½}³Ò
¡A¦ºª¾¤£Ãm¡C¤µ¤Ò®t¡A¦¸¦³¥xºk«@¦À²j¡F±J¦³¦méRÀ§±s²j¡C¤@¤é¤§¦æ¡A©Ò
±ý¥²¦¨¡Aª±¦n¥²±q¡A¬ÃÉݬO»E¡A¤Ò®t¥ý¦Û±Ñ¤v¡A²j¯à±Ñ§Ú¡H¡¨
¶V¯}§d¡A½Ð®v¤_·¡¥H¥ï®Ê¡C·¡¤ýÉO¤j¤Ò¬ÒÄß¡A±N³\¤§¡C¥ª¥vʬۤê¡G
¡§¦¹®£§^§ð¤v¡A¬G¥Ü§Ú¤£¯f¡C½Ð¬°ªøÁÔ¤d¼¡A¨ò¤TÉE¡AÉO¤À§d¦a¤]¡C¡¨ÉÜ
¤ý§v¤§¡A¹E¨úªF°ê¡C
¶§ªê¬°Ãø¤_¾|¡A¨«¤§»ô¡A½Ð®v¤_¾|¡A»ô«J³\¤§¡CÀj¤å¤l¤ê¡G¡§¤£¥i¤]
¡C¶§ªê±ý»ô®v¯}¡A»ô®v¯}¡A¤j¦Ú¥²¦h¦º¡A¤_¬O±ý¾Ä¨ä¶B¿Ñ¡C¤Òªê¦³Ãd¤_©u
¤ó¦Ó±N±þ©u®]¡A¥H¤£§Q¾|°ê¦Ó®e¨ä¨D²j¡C¤µ§g´I¤_©u¤ó¦Ó¤j¤_¾|°ê¡A¯÷¶§
ªê©Ò±ý¶ÉÂФ]¡C¾|§K¨ä¯e¡A¦Ó§g¤S¦¬¤§¡A¤ð¤D®`¥G¡H¡¨»ô§g¤D°õ¤§¡A§K¦Ó
©b®Ê¡C
´ö±ý¥ï®å¡C¥ì¤¨¤ê¡G¡§½Ðªý¥F°^¾¥HÆ[¨ä°Ê¡C¡¨®å«ã¡A°_¤E¦i¤§®v¥H
¥ï¤§¡C¥ì¤¨¤ê¡G¡§¥¼¥i¡C©¼©|µS¯à°_¤E¦i¤§®v¡A¬O¸o¦b§Ú¤]¡C¡¨´ö¤DÁ¸o
½ÐªA¡AÎ`¤J°^¾¡C©ú¦~¡A¤S¤£¨Ñ°^¾¡C®å«ã¡A°_¤E¦i¤§®v¡A¤E¦i¤§®v¤£°_
¡C¥ì¤¨¤ê¡G¡§¥i¨o¡C¡¨´ö¤D¿³®v¡A¥ï¦Ó´Ý¤§¡C¾E®å«n±_¤ó²j¡C
ªZ¤ý¥ï¬ô¡A¹LÀG±Ù©¤¡A¹L¤ô§é¦à¡A¹L¨¦µo±ç¡A¹L¤sµIµÜ¡A¥Ü¥ÁµLªð§Ó
¤]¡C¦Ü¤_¦³¦¥¤§ÀG¡A¤j·§é¡C´²©y¥Í¿Ï¤ê¡G¡§¦¹¨ä§¯Âj¡H¡¨ªZ¤ý¤ê¡G¡§«D
¤]¡C¤Ñ¸¨§L¤]¡C¡¨·Å´¦Ó¼¥H¤j«B¡A¤ô¥¦a¦Ó¶Þ¡C´²©y¥Í¤S¿Ï¤ê¡G¡§¦¹¨ä
§¯Âj¡H¡¨ªZ¤ý¤ê¡G¡§«D¤]¡A¤ÑÏs§L¤]¡C¡¨¤R¦ÓÀtµ¢×¡ªQ²³µy°äÀe«ö¦üÞY«T
½ªÙñäW°äÀe¦w·Ø½t²Vðh©Æ¤ê»ìà±mÀ¨¥^¿ï¡I¾Î¹¢¤ý¶¶¤Ñ¦a¡A¥Ç¤T§¯¦Ó¸V¬ô
¤_ªª³¥¡A¨ä©Ò¿W¨£ªÌºë¤]¡C
®Ê¤å¤½ÉO¯ð¤H¾Ô¤_«°Àä¡A§g°Ý¤_©S¥Ç¡C©S¥Ç¹ï¤ê¡G¡§ªA¸q¤§§g¡A¤£¨¬
¤_«H¡FªA¾Ô¤§§g¡A¤£¨¬¤_¶B¡A¶B¤§¦Ó¤w¨o¡C¡¨§g°Ý¤_¹l©u¡A¹l©u¹ï¤ê¡G¡§
µIªL¦Ó¥Ð¡A±oÃ~Áö¦h¡A¦Ó©ú¦~µLÎ`¤]¡F¤z¿A¦Óº®¡A±o³½Áö¦h¡A¦Ó©ú¦~µLÎ`
¤]¡C¶BµS¥i¥H°½§Q¡A¦Ó¦ZµL³ø¡C¡¨¹EÉO¯ðx¾Ô¡A¤j±Ñ¤§¡C¤Î½à¡A¥ý¹l©u¦Ó
¦Z©S¥Ç¡C¨ÍªÌ¤ê¡G¡§«°À䤧¾Ô¡A©S¥Ç¤§¿Ñ¤]¡I¡¨§g¤ê¡G¡§¹l©u¤§¨¥¡A¦Ê¥@
¤§¿Ñ¤]¡F©S¥Ç¤§¨¥¡A¤@®É¤§Åv¤]¡A¹è¤H¬J¦æ¤§¨o¡C¡¨
«°À䤧¾Ô¡A¤å¤½¿×©S¥Ç¤ê¡G¡§§^¤R¾Ô¦ÓÀtŸÊµ¢Ü¨¼¿ê²ä§m¼½ùÁ]ªÊ²ä
Àþмñ°Ñ¾Þ¨ä¼Ð¡C§^¤S¹ÚÉO¯ð¤ý·i¡A©¼¦b¤W¡A§Ú¦b¤U¡A§^±ýµL¾Ô¡A¤l¥H¬°
¦ó¦p¡H¡¨©S¥Ç¹ï¤ê¡G¡§¤Q¾ÔÀtµ±Á¥¿´¯f¨o¼¿ê²ä§m¼¿ê²ä¤x±³¤S¥^¯fÁ]ªÊ
ú²äÀþмñ°Ñ¤]мñ¿êºG¹k©¼§Q¡A¥HÀ»«h§Ú§Q¡C§g¹ÚÉO¯ð¤ý·i¡A©¼¦b¤W¡A
§g¦b¤U¡A«h§g¨£¤Ñ¦Ó¯ð¤ý¥ñ¨ä¸o¤]¡C¥B§^¥H§º½Ã¬°¥D¡A»ô¯³»²§Ú¡A§Ú¦X¤Ñ
¹D¡A¿W¥H¤H¨Æ©T±NÐ`¤§¨o¡C¡¨¤å¤½±q¤§¡A¯ð¤H¤j±Ñ¡C
¶V°§¡A¥y½îÄß¡C¥|¤ô¶i¿Ï¤ê¡G¡§¤Ò°§¡A¶V¤§ºÖ¤]¡A¦Ó§d¤§º×¤]¡C¤Ò§d
°ê¬Æ´I¦Ó°]¦³§E¡A¨ä§g¦n¦W¦Ó¤£«ä¦Z±w¡CY§Ú¨õÃ㫹ô¥H½Ð÷@¤_§d¡A§d¥²
ÉO§Ú¡AÉO§Ú«h§d¥i¨ú¤]¡C¡¨¶V¤ý±q¤§¡C§d±NÉO¤§¡A¤lE¿Ï¤ê¡G¡§¤£¥i¡C¤Ò
§d¶V±µ¦a¾F¹Ò¡A¹D©ö³q¡A¤³øA¼Ä¾Ô¤§°ê¤]¡C«D§d¦³¶V¡A¶V¥²¦³§d¨o¡A¤Ò»ô
®Ê¤£¯à¶V¤T¦¿¤´ò¥H¤`§d¶V¡A¤£¦p¦]¦Ó§ð¤§¡A¬O§^¥ý¤ýÂóÃf¤§©Ò¥HÅQ¤]¡C
¥B¤Ò°§¦ó«v¡H¥çµS²W¤]¡A±Ñ¥ï¤§¨Æ¡A½Ö°êµL¦³¡H§gY¤£§ð¦Ó¿é¤§÷@¡A«h§Q
¥h¦Ó¤¿¦Ü¡A°]¹¼¦Ó¥Á«è¡A®¬µL¤Î¤]¡C¡¨§d¤ý¤ê¡G¡§§^»D¸q§L¤£ªA¤¯¤H¡A¤£
¥H¾j°§¦Ó§ð¤§¡AÁö±o¤Q¶V¡A§^¤£¬°¤]¡C¡¨¹EÉO÷@¡A¤T¦~¡A§d¥ç°§¡A½Ð÷@¤_
¶V¡A¶V¤ý¤£ÉO¦Ó§ð¤§¡A¹E¯}§d¡C
»¯Â²¤l¨Ï¦¨¦ó¡B¯A¥LÉO½ÃÆF¤½·ù¤_¿A¡CÆF¤½¥¼³ã·ù¡C¦¨¦ó¡B¯A¥L°±»¡
Å÷ÆF¤½«ã¡A±ý¤Ï»¯¡C¤ý®]°Ó¤ê¡G¡§§g±ý¤Ï»¯¡A¤£¦pÉO¦Ê©m¦P´c¤§¡C¡¨¤½¤ê
¡G¡§Y¦ó¡H¡¨¹ï¤ê¡G¡§½Ð©R¦Ú¥O¤_°ê¤ê¡G¡¥¦³©h©n©f¤kªÌ®a¤@¤H¡A½è¤_»¯
¡C¡¦¦Ê©m¥²«è¡A§g¦]¤Ï¤§¨o¡C¡¨§g¤ê¡G¡§µ½¡C¡¨¤D¥O¤§¤T¤é¡A¹E©º¤§¤¤é
¡A¦Ó¥O²¦°ê¤H«Ñú¡C§g¤D¥l°ê¤j¤Ò¦Ó¿Ñ¤ê¡G¡§»¯¬°µL¹D¡A¤Ï¤§¥i¥G¡H¡¨¤j
¤Ò¬Ò¤ê¡G¡§¥i¡C¡¨¤D¥X¦èªù¡A³¬ªFªù¡A¶V¤ý»D¤§¡A¿£¯A¥L¦Ó±Ù¤§¡A¥HÁ¤_
½Ã¡A¦¨¦ó¨«¿P¡C¤l°^¤ê¡G¡§¤ý®]°Ó¥i¿×µ½¿Ñ¨o¡C¼¨¤H¦Ó¯à®`¤§¡F¦³±w¦Ó¯à
³B¤§¡F±ý¥Î¥Á¦Ó¯àªþ¤§¡F¤@Á|¦Ó¤Tª«Ñ¦Ü¡A¥i¿×µ½¿Ñ¨o¡C¡¨
·¡¦¨¤ýÃÙ½ÑÄݽѫJ¡A¨Ï¾|§g¬°¤²¡A¾|§gP¤j¤Ò¦Ó¿Ñ¤ê¡G¡§§ÚÁö¤p¡A¥ç
©P¤§«Ø°ê¤]¡C¤µ¦¨¤ý¥H§Ú¬°¤²¡A¥i¥G¡H¡¨¤j¤Ò¬Ò¤ê¡G¡§¤£¥i¡C¡¨¤½»ö¥ð¤ê
¡G¡§¤£¥i¤£§v·¡¤ý¡A¨¦º°ê¤`¡A§g¤§¦Ú¤D§g¤§¦³¤]¡F¬°¥Á¡A§g¤]¡I¡¨¾|§g
¹E¬°¤²¡C
»ô´º¤½¥H¨ä¤l©dÂóÃf¡A°e½Ñ¥¡Cª_¤ê¡G§§¦º¤£¦¼¨£¨o¡C¡¨°ª¹Ú¤l¤ê¡G
¡§»ôt®ü¦Ó¿¤¤s¡AÁa¤£¯à¥þ¦¬¤Ñ¤U¡A½Ö¤z§Ú§g¡H·R«h¤Å¦æ¡I¡¨¤½¤ê¡G¡§§E
¦³»ô°ê¤§©T¡A¤£¯à¥H¥O½Ñ«J¡A¤S¤£¯à§v¡A¬O¥Í¶Ã¤]¡C¹è¤H»D¤§¡A¤£¯à¥O«h
²öY±q¡A¥B¤Ò§dY¸ÁòãµM¡A¤£±ó¬r¤_¤H«h¤£ÀR¡A§E®£±ó¬r¤_§Ú¤]¡C¡¨¹E¤§
¡C
»ô±ý©d¾G¤Ó¤l©¿¡A¤Ó¤l©¿Ãã¡A¤H°Ý¨ä¬G¡A¤Ó¤l¤ê¡G¡§¤H¦U¦³°¸¡A»ô¤j
¡A«D§^°¸¤]¡C¸Ö¤ª¡G¡¥¦Û¨D¦hºÖ¡C¡¦¦b§Ú¦Ó¤w¨o¡C¡¨¦Z¦¥¥ï»ô¡A»ô½Ð®v¤_
¾G¡C¾G¤Ó¤l©¿²v®v¦Ó±Ï»ô¡A¤j±Ñ¦¥®v¡A»ô¤S±ý©d¤§¡C¤Ó¤l©TÃã¡A¤H°Ý¨ä¬G
¡C¹ï¤ê¡G¡§µL¨Æ¤_»ô¡A§^µS¤£´±¡C¤µ¥H§g©R±Ï»ô¤§«æ¡A¨ü«Ç¥HÂk¡A¤H¨ä¥H
§Ú¬°®v±B¥G¡H¡¨²×Ã㤧¡C
¤Õ¤l°Ýº£ÀJ°¨¤H¤ê¡G¡§¤l¨Æ»N¤å¥ò¡BªZ¥ò¡BÀ©¤l®e¡A¤T¤j¤ÒªÌ¡A±E¬°
½å¡H¡¨º£ÀJ°¨¤H¹ï¤ê¡G¡§»N¤ó®a¦³Àt²j¡A¦W¤ê½²¡F¤å¥ò¥ß¤T¦~¬°¤@¥ü²j¡F
ªZ¥ò¥ß¤T¦~¬°¤G¥ü²j¡FÀ©¤l®e¥ß¤T¦~¬°¤T¥ü²j¡A°¨¤H¥ß¤§¨o¡CY¤Ò¤T¤j¤Ò
¤§½å¤£½å¡A°¨¤H¤£ÃѤ]¡C¡¨¤Õ¤l¤ê¡G¡§§g¤l«v¡Iº£ÀJ¤ó¤§¤l¡A¨ä¨¥¤H¤§¬ü
¤]¡AÁô¦ÓÅã¡F¨ä¨¥¤H¤§¹L¤]¡A·L¦ÓµÛ¡C¬G´¼¤£¯à¤Î¡A©ú¤£¯à¨£¡A±oµL¼Æ¤R
¥G¡H¡¨
¦w³®Äñ¥HÃC¦â¬ü§§¡A±o©¯¤_·¡¦@¤ý¡C¦¿¤A©¹¨£¦w³®Äñ¡A¤ê¡G¡§¤l¤§¥ý
¤H°Z¦³¥Ú¥Û¤§¥\¤_¤ý¥G¡H¡¨¤ê¡G¡§µL¦³¡C¡¨¦¿¤A¤ê¡G¡§¤l¤§¨°Z¥ç¦³¥G¡H
¡¨¤ê¡G¡§µL¦³¡C¡¨¦¿¤A¤ê¡G¡§¤l¤§¶Q¦ó¥H¦Ü¤_¦¹¥G¡H¡¨¤ê¡G¡§¤²¤£ª¾©Ò¥H
¡C¡¨¦¿¤A¤ê¡G¡§§^»D¤§¡A¥H°]¨Æ¤HªÌ¡A°]ºÉ¦Ó¥æ²¨¡F¥H¦â¨Æ¤HªÌ¡AµØ¸¨¦Ó
·R°I¡C¤µ¤l¤§µØ¡A¦³®É¦Ó¸¨¡A¤l¦ó¥Hªø©¯µL¸Ñ¤_¤ý¥G¡H¡¨¦w³®Äñ¤ê¡G¡§¦Ú
¦~¤Ö·M®¡Aº@©e´¼¤_¥ý¥Í¡C¡¨¦¿¤A¤ê¡G¡§¿W±q¬°®î¥i¦Õ¡C¡¨¦w³®Äñ¤ê¡G¡§
·q»D©R¨o¡I¡¨¦¿¤A¥h¡C©~¦~¡A³{¦w³®Äñ¡A¿×¤ê¡G¡§«e¤é©Ò¿Ù¤lªÌ¡A³q¤_¤ý
¥G¡H¡¨¤ê¡G¡§¥¼¥i¤]¡C¡¨©~¦~¡C¦¿¤AÎ`¨£¦w³®Äñ¤ê¡G¡§¤l°Z¿Ù¤ý¥G¡H¡¨¦w
³®Äñ¤ê¡G¡§¦Ú¥¼±o¤ý¤§¶¡¤]¡C¡¨¦¿¤A¤ê¡G¡§¤l¥XÉO¤ý¦P¨®¡A¤JÉO¤ý¦P§¤¡C
©~¤T¦~¡A¨¥¥¼±o¤ý¤§¶¡¡A¤l¥H§^¤§»¡¥¼¥i¦Õ¡C¡¨¤£®®¦Ó¥h¡C¨ä¦~¡A¦@¤ýÂy
¦¿²Z¤§³¥¡A³¥¤õ¤§°_Y¤ªÎU¡Aªê¯T¤§¶çY¹p¾^¡C¦³¨g¨á±q«n¤è¨Ó¡A¥¿àD¤ý
¥ªö|¡A¤ýÁ|±ÜÑÑ¡A¦Ó¨Ïµ½®gªÌ®g¤§¡A¤@µo¡A¨á¦º¨®¤U¡A¤ý¤j³ß¡A̹¤â¦Ó¯º
¡AÅU¿×¦w³®Äñ¤ê¡G¡§§^ÉE·³¤§¦Z¡A¤l±N½ÖÉO´µ¼Ö¥G¡H¡¨¦w³®Äñ¤D×稵¦Ó«o
¡Aª_¤UªgÓסA©ê¤ý¤ê¡G¡§ÉE·³¤§¦Z¡A¦Ú±N±q¬°®î¡A¦wª¾¼Ö¦¹ªÌ½Ö¡H¡¨¤_¬O
¦@¤ý¤D«Ê¦w³®Äñ¤_¨®¤U¤T¦Ê¤á¡C¬G¤ê¡G¡§¦¿¤Aµ½¿Ñ¡A¦w³®Äñª¾®É¡C¡¨¤Ó¤l
°Ó¦Ú«è¥O¤¨¤l¤W¤]¡C·¡§ð³¯¡A®Ê±Ï¤§¡C§¨¤ô¦Óx¡C¶§³B¤÷ª¾°Ó¦Ú¤§«è¤l¤W
¤]¡A¦]¿×¤l¤W¤ê¡G¡§¤Ö«o¡A§^¯A¦Ó±q¤l¡C¡¨¤l¤W«o¡C¦]¥O®Êx¤ê¡G¡§·¡¹P
¨o¡C¡¨¨Ï¤H§i°Ó¦Ú¤ê¡G¡§¤l¤W¨ü®Ê¸ï¦Ó¥h¤§¡C¡¨°Ó¦Ú¶D¤§¦¨¤ý¡A¦¨¤ý¹E±þ
¤§¡C
´¼§B±ýŧ½Ã¡A¬G¿ò¤§¼°¨¡A¥ý¤§¤@Âz¡A½Ã§g¤j®®¡A°u°s¡A½Ñ¤j¤Ò¬Ò³ß
¡C«n¤å¤l¿W¤£³ß¡A¦³¼~¦â¡C½Ã§g¤ê¡G¡§¤j°ê§¹è¤H¡A¹è¤H¬G°u½Ñ¤j¤Ò°s¡A
½Ñ¤j¤Ò¬Ò³ß¡A¦Ó¤l¿W¤£³ß¡A¦³¼~¦âªÌ¡A¦ó¤]¡H¡¨«n¤å¤l¤ê¡G¡§µL¤è¤§Â§¡A
µL¥\¤§½à¡Aº×¤§¥ý¤]¡C§Ú¥¼¦³©¹¡A©¼¦³¥H¨Ó¡A¬O¥H¼~¤]¡C¡¨¤_¬O½Ã§g¤D×
±ç¬z¦ÓÀÀÃä«°¡C´¼§B»D½Ã§L¦b¹Ò¤W¡A¤DÁÙ¡C
´¼§B±ýŧ½Ã¡A¤D¨Ë¤`¨ä¤Ó¤lÃC¡A¨Ï©b½Ã¡C«n¤å¤l¤ê¡G¡§¤Ó¤lÃC¤§¬°¨ä
§g¤l¤]¡A¬Æ·R¡C«D¦³¤j¸o¤]¡A¦Ó¤`¤§¡H¥²¦³¬G¡IµM¤H¤`¦Ó¤£¨ü¤£²»¡C¡¨¨Ï
¦O°f¤§¡A¤ê¡G¡§¨®¹L¤¼¡A·V¤Å¤º¤]¡C¡¨´¼§B»D¤§¡A¤D¤î¡C
¨û¦V¤§±þµç¥°¤]¡A¼Æ¨£µç¥°¤_©P¡C¦]¨Ë¿ò®Ñ¤ê¡G¡§µç¥°¿×¨û¦V¤ê¡G¡¥
¤l°_®Ê°ê¤§§L¥H§ð©P¡A§^¼o¼B¤ó¦Ó¥ß³æ¤ó¡C¡¦¡¨¼B¤ó½Ð¤§¡C§g¤ê¡G¡§¦¹µç
¥°¤]¡C¡¨¤D±þ¤§¡C
·¡¤½¤l¤È¨Ï¤_¯³¡A¯³¥}¤§¡A¨ä§ÌÄm¤T¦Êª÷¤_¨û¦V¡A¨û¦V¿×¥¤½¤ê¡G¡§
¦ó¤£«°³ý¥C¡H¯³·¡±w³ý¥C¤§«°¡CY¯³®£¦ÓÂk¤½¤l¤È¡A¥H¤î§^«°¤]¡A§g¤D¤î
¡AÃø¥ç¥¼ÌÛ¡A·¡¥²¼w§g¡C¡¨¥¤½¤ê¡G¡§µ½¡C¡¨¤D«°¤§¡C¯³®£¡A¹EÂk¤½¤l¤È
¨Ï¤§®Ê¡A®Ê¤H½ù«°¡A·¡Äm®Ê½á¤T¦Ê¨®¡C
»¯Â²¤l¨Ï¤H¥H©ú¥Õ¤§¼¤»¡A¥ý¥H¤@Âz¡A¬°¿ò¤_½Ã¡C½Ã¨û¤å¤l¤ê¡G¡§¨£
¤£·N¡A¥i¥H¥Í¡A¬G¦¹¤p¤§©Ò¥H¨Æ¤j¤]¡C¤µ§Ú¥¼¥H©¹¡A¦Ó²¤l¥ý¥H¨Ó¡A¥²¦³
¬G¡C¡¨¤_¬O±ÙªL°£³ò¡A»EÀÄ»W¿n¡A¦Ó¦Z»º¨ÏªÌ¡C²¤l¤ê¡G¡§§^Á|¤]¡A¬°¤£
¥iª¾¤]¡C¤µ¬J¤wª¾¤§¨o¡A¤D½ù³ò½Ã¤]¡C¡¨
¾G®Ù¤½±N±ýŧëסA¥ý°Ýëפ§¿ë´¼ªG´±¤§¤h¡A®Ñ¨ä¦W©m¡A¾Üëפ§¨}¦Ú¦Ó
ÉO¤§¡A¬°©xÀ蠟¦W¦Ó®Ñ¤§¡A¦]¬°³]¾Â¤_ªù¥~¦Ó®I¤§¡Côµ¤§¥Hªo¡AY·ùª¬¡C
ëקg¥H¬°¤ºÃø¤]¡AºÉ±þ¨ä¨}¦Ú¡C®Ù¤½¦]ŧ¤§¡A¹E¨úëסC
¾G®Ù¤½ªF·|«Ê¤_¾G¡A¼ÇªÙ¤_§ºªF¤§°f®È¡A°f®È¤§î±q¥~¨Ó¡A¤ê¡G¡§«È
±N²j¤§¡H¡¨¤ê¡G¡§·|«Ê¤_¾G¡C¡¨°f®È¤§î¤ê¡G¡§§^»D¤§¡G®ÉÃø±o¦Ó©ö¥¢¤]
¡C¤µ«È¤§¹ì¦w¡A¬p«D«Ê¤]¡C¡¨¾G®Ù¤½»D¤§¡A´©Å¯¦Û¾r¡A¨ä¤²±µ²X¦Ó¸ü¤§¡A
¦æ¤Q¤é©]¦Ó¦Ü¡CÍù¦óÉO¤§ª§«Ê¡C¬G¥H¾G®Ù¤½¤§½å¡A·L°f®È¤§î¡A¤L¤£·|«Ê
¤]¡C
®Ê¤å¤½¥ï½Ã¡A¤J³¢¡A§¤¤h¥O¹¡A¤ê¡G¡§¤µ¤é¥²±o¤j«®¡C¡¨¤½¤l¼{‚a¦Ó
¯º¤§¡C¤å¤½¤ê¡G¡§®O¯º¡H¡¨¹ï¤ê¡G¡§¦Ú¤§©dÂk¡A¦Ú°e¤§¡A¤Ï¨£®áªÌ¦Ó§U¤§
¡CÅU¦Ú¤§©d«h¥ç¦³°e¤§ªÌ¨o¡C¡¨¤å¤½Äß¡AÁÙ®v¦ÓÂk¡A¦Ü°ê¡A¦Ó¸è¤H§ð¨ä¦a
¡C
¨÷¤Q¥|¡@¦Ü¤½
®Ñ¤ê¡G¡§¤£°¾¤£ÐÞ¡A¤ý¹D¿º¿º¡C¡¨¨¥¦Ü¤½¤]¡C¥j¦³¦æ¤j¤½ªÌ¡A«Ò³ó¬O
¤]¡C¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³¤Ñ¤U¡A±oµÏ¦Ó¶Ç¤§¡A¤£¨p¤_¨ä¤l®]¤]¡C¥h¤Ñ¤UY¿ò¤_
¤Ñ¤UµSµM¡Aªp¨ä²Ó¤_¤Ñ¤U¥G¡H«D«Ò³ó±E¯à¦æ¤§¡H¤Õ¤l¤ê¡G¡§ÄÞÄÞ¥G¡I±©¤Ñ
¬°¤j¡A±©³ó«h¤§¡C¡¨©ö¤ê¡G¡§µLº¡A¦N¡C¡¨¦¹»\¤H§g¤§¦Ü¤½¤]¡C¤Ò¥H¤½ÉO
¤Ñ¤U¡A¨ä¼w¤j¨o¡C±À¤§¤_¦¹¡A¦D¤§¤_©¼¡AÉE©m¤§©ÒÀ¹¡A¦Z¥@¤§©Ò«h¤]¡C©¼
¤H¦Ú¤§¤½¡Aªv©x¨Æ«h¤£Àç¨p®a¡A¦b¤½ªù«h¤£¨¥³f§Q¡A·í¤½ªk«h¤£ªü¿Ë±¡A
©^¤½Á|½å«h¤£Áפ³øA¡A©¾¤_¨Æ§g¡A¤¯¤_§Q¤U¡A±À¤§¥H®¤¹D¡A¦æ¤§¥H¤£ÐÞ¡A
¥ì§f¬O¤]¡C¬GÅã¦W¦s¤_¤µ¡A¬O¤§¿×¤½¡C¸Ö¤ª¡G¡§©P¹D¦p¯¡¡A¨äª½¦p¥Ú¡A§g
¤l©Ò¼i¡A¤p¤H©Òµø¡C¡¨¦¹¤§¿×¤]¡C¤Ò¤½¥Í©ú¡A°¾¥Í·t¡AºÝáå͹F¡A¶B°°¥Í
¶ë¡A¸Û«H¥Í¯«¡A¦j½Ï¥Í´b¡A¦¹¤»ªÌ¡A§g¤l¤§©Ò·V¤]¡A¦Ó¬ê®å¤§©Ò¥H¤À¤]¡C
¸Ö¤ª¡G¡§¯e«Â¤W«Ò¡A¨ä©R¦h»÷¡C¡¨¨¥¤£¤½¤]¡C
§d¤ý¹Ø¹Ú¦³¥|¤l¡Aªø¤ê¿Ö¡A¦¸¤ê§E²½¡A¦¸¤ê¦i¬N¡A¦¸¤ê©u¥¾¡A¸¹¤ê¡G
©µ³®©u¤l¡C³Ì½å¡A¤T¥S¬Òª¾¤§¡C¤_¬O¤ý¹Ø¹ÚÁ©¡A¿Ö¥H¦ìÅý©u¤l¡A©u¤l²×¤£
ªÖ·í¡A¿Ö¤D¬°¬ù¤ê¡G¡§©u¤l½å¡A¨Ï°ê¤Î©u¤l¡A«h§d¥i¥H¿³¡C¡¨¤D¥S§Ì¬ÛÄ~
¡A¶¼¹¥²¯¬¤ê¡G¡§¨Ï§^¦¦º¡A¥O°ê¤Î©u¤l¡C¡¨¿Ö¦º¡A§E²½¥ß¡F§E²½¦º¡A¦i
¬N¥ß¡F¦i¬N¦º¡A¦¸¤Î©u¤l¡C©u¤l®É¨Ï¦æ¤£¦b¡C±f¥S¹±¤ê¡G¡§§Ú¥ç¥S¤]¡C¡¨
¤D¦Û¥ß¬°§d¤ý¡C©u¤l¨ÏÁÙ¡AÎ`¨Æ¦p¬G¡C¿Ö¤l¥ú¤ê¡G¡§¥H§^¤÷¤§·N¡A«h°ê·í
Âk©u¤l¡A¥HÄ~¶à¤§ªk¡A«h§ÚÓì¤]¡A·í¥N¤§§g¡A¹±¦ó¬°¤]¡H¡¨¤D¨Ï±M½Ñ¨ë¹±
±þ¤§¡A¥H¦ìÅý©u¤l¡A©u¤l¤ê¡G¡§º¸±þ§^§g¡A§^¨üº¸°ê¡A«h§^ÉOº¸¬°¦@¿y¤]
¡Cº¸±þ§^¥S¡A§^¤S±þ¦¼¡A«h¬O©ø§Ì¤÷¤l¬Û±þµL¤w®É¤]¡C¡¨¨ò¥h¤§©µ³®¡A²×
¨¤£¤J§d¡C§g¤l¥H¨ä¤£±þ¬°¤¯¡A¥H¨ä¤£¨ú°ê¬°¸q¡C¤Ò¤£¥H°ê¨p¨¡A®½¤d¼
¦Ó¤£«ë¡A±ó´L¦ì¦ÓµL©Á¡A¥i¥H±f¤L¨o¡C
½Ñ«J¤§¸q¦ºªÀ½^¡A¤j¤ý©e°ê¦Ó¥h¡A¦ó¤]¡H¤ÒÉo¤H¤£±ý±j¼É«I³®¦Ê©m¡A
¬G¨Ï½Ñ«J¦º°ê¦u¨ä¥Á¡C¤j¤ý¦³¦Ü¤¯¤§®¦¡A¤£§Ô¾Ô¦Ê©m¡A¬G¨Æ³Ô¨|¦¥¤ó¥H¤ü
°¨¬Ã¹ô¡A¦Ó¥ï¤£¤î¡C°Ý¨ä©Ò±ýªÌ¡A¤g¦a¤]¡C¤_¬OÄݨä¸s¦Ú¯Ï¦Ñ¡A¦Ó§i¤§¤ê
¡G¡§¤g¦aªÌ¡A©Ò¥H¾i¤H¤]¡A¤£¥H©Ò¥H¾i¦Ó®`¨ä·O¤]¡A§^±N¥h¤§¡C¡¨¹E©~§Á
¤s¤§¤U¡C¤Ht¥®§ß¦Ñ±q¤§¡A¦pÂk¤÷¥À¡C¤T¾E¦Ó¥Á¤¿¨äªìªÌ¡A¬Ò¿³¤¯¸q½ì
¤W¤§¨Æ¡C§g¤l¦u°ê¦w¥Á¡A«D¯S¤æ§L½}±þ¤h²³¦Ó¤w¡C¤£¨p¨ä¨±©¥Á¡A¨¬¥Î«O
¥Á¡A»\©Ò¥H¥h°ê¤§¸q¤]¡A¬O¿×¦Ü¤½¦Õ¡C
¨¯òR¨£¾|¿p¤½¤ê¡G¡§©P¤½¤£¦p¤Ó¤½¤§½å¤]¡C¡¨¿p¤½¤ê¡G¡§¤l¦ó¥H¨¥¤§
¡H¡¨¨¯òR¹ï¤ê¡G¡§©P¤½¾Ü¦a¦Ó«Ê¦±ªú¡F¤Ó¤½¾Ü¦a¦Ó«ÊÀç¥C¡AÀï¤hµ¥¡A¨ä¦a
¤£YÀç¥C¤§¬ü¡A¤H¥Á¤£¦pÀç¥C¤§²³¡C¤£®{Y¬O¡AÀç¥C¤S¦³¤Ñ©T¡C¡¨¿p¤½¤ß
ºF¡A¤£¯àÀ³¤]¡C¨¯òRÁͦӥX¡C«n®cÃä¤l¤J¡A¿p¤½¨ã¥H¨¯òR¤§¨¥»y«n®cÃä¤l
¡C«n®cÃä¤l¤ê¡G¡§©õ©P¦¨¤ý§¤©~¦¨©P¤]¡C¨ä©RÀt¤ê¡G¡¥¤©¤@¤Hݦ³¤Ñ¤U¡A
¹@´N¦Ê©m¡A´±µL¤¤¤g¥G¡H¨Ï¤©¦³¸o¡A«h¥|¤è¥ï¤§¡AµLÃø±o¤]¡C¡¦©P¤½¤R©~
¦±ªú¡A¨ä©RÀt¤ê¡G¡¥§@¨¶¥G¤s¤§¶§¡A½å«hZ©÷¡A¤£½å«h³t¤`¡C¡¦©u®]¦æ¤÷
¤§§Ù¨ä¤l¤]¡A¤ê¡G¡¥§^±ý«Ç¤§«L¤_¨âªÀ¤§¶¡¤]¡C¨Ï§^¦Z¥@¦³¤£¯à¨Æ¤WªÌ¡A
¨Ï¨ä´À¤§¯q³t¡C¡¦¦p¬O«h¤ê¡G¡¥½å«hZ©÷¡A¤£½å«h³t¤`¡C¡¦¦w¦b¾Ü¦a¦Ó«Ê
«v¡H©Î¥Ü¦³¤Ñ©T¤]¡C¨¯òR¤§¨¥¤p¤H¤]¡A¤lµLÎ`¹D¤]¡C¡¨
¯³©l¬Ó«Ò¬J§]¤Ñ¤U¡A¤D¥l¸s¦Ú¦Óij¤ê¡G¡§¥jªÌ¤«ÒÁI½å¡A¤T¤ý¥@Ä~¡A
±E¬O¡H±N¬°¤§¡C¡¨³Õ¤h¤C¤Q¤H¥¼¹ï¡CÀj¥Õ¥O¤§¹ï¤ê¡G¡§¤Ñ¤U©x¡A«hÅý½å¬O
¤]¡F¤Ñ¤U®a¡A«h¥@Ä~¬O¤]¡C¬G¤«Ò¥H¤Ñ¤U¬°©x¡A¤T¤ý¥H¤Ñ¤U¬°®a¡C¡¨¯³©l
¬Ó«Ò¥õ¤Ñ¦Ó¹Ä¤ê¡G¡§§^¼w¥X¤_¤«Ò¡A§^±N©x¤Ñ¤U¡A½Ö¥i¨Ï¥N§Ú¦ZªÌ¡C¡¨Àj
¥Õ¥O¤§¹ï¤ê¡G¡§°¡¤U¦æ®å¬ô¤§¹D¡A±ý¬°¤«Ò¤§ÁI¡A«D°¡¤U©Ò¯à¦æ¤]¡C¡¨¯³
©l¬Ó«Ò¤j«ã¤ê¡G¡§¥O¤§«e¡AY¦ó¥H¨¥§Ú¦æ®å¬ô¤§¹D¤]¡C½ì»¡¤§¡A¤£¸Ñ«h¦º
¡C¡¨¥O¤§¹ï¤ê¡G¡§¦Ú½Ð»¡¤§¡A°¡¤Uµ®¥x¤z¤ª¡A®c·µ¤¨½¡A«Ø¤d¥Û¤§ÄÁ¡AÉE
¥Û¤§¡A°ü¤k³s¦Ê¡AÒɬ²Ö¤d¡A¿³§@Æz¤s®c«Ç¦Ü¹l¡A¬ÛÄ~¤£µ´¡A©Ò¥H¦Û©^ªÌ
¡Aéã¤Ñ¤U¡AºÜ¥Á¤O¡A°¾»é¦Û¨p¡A¤£¯à¥H¤Î¤H¡A°¡¤U©Ò¿×¦ÛÀç¶È¦s¤§¥D¤]¡C
¦ó·v¤ñ¼w¤«Ò¡A±ý©x¤Ñ¤U«v¡H¡¨©l¬ÓµMµL¥HÀ³¤§¡A±¦³ºF¦â¡C¤[¤§¡A¤ê¡G
¡§¥O¤§¤§¨¥¡A¤D¥O²³¤¡§Ú¡C¡¨¹E½}¿Ñ¡AµLÁI·N¤]¡C
»ô´º¤½¹Á½à½ç¤Î¦Z®c¡A¤å¸³Q¥xºk¡Aµàµ¯¹àíøe¡C¥X¦Ó¨£¡A¿×®Ë¤l¤ê
¡G¡§¦¹¦ó¬°¦Ó¦º¡H¡¨®Ë¤l¹ï¤ê¡G¡§¦¹ð]¦Ó¦º¡C¡¨¤½¤ê¡G¡§¼H¡I¹è¤H¤§µL¼w
¤]¡A¦ó¬Æ¨o¡I¡¨®Ë¤l¹ï¤ê¡G¡§§g¤§¼wµÛ¦Ó¹ü¡A¦ó¬°µL¼w¤]¡H¡¨´º¤½¤ê¡G¡§
¦ó¿×¤]¡H¡¨¹ï¤ê¡G¡§§g¤§¼w¤Î¦Z®cÉO¥xºk¡A§g¤§ª±ª«¡A¦ç¥H¤å¸¡A§g¤§àí
øe¡A¹¥Hµàµ¯¡A§g¤§À示¦Û¼Ö¡A©µ¤Î¦Z®c¤§±Ú¡A¦ó¬°¨äµL¼w¤]¡HÅU¦Úº@¦³
½Ð¤_§g¡A¥Ñ§g¤§·N¡A¦Û¼Ö¤§¤ß¡A±À¦ÓÉO¦Ê©m¦P¤§¡A«h¦ó¤§¦³¡H§g¤£±À¦¹¦Ó
eÀ示¦n¨p¡A¨Ï°]³f°¾¦³©Ò»E¡Aµàµ¯¹ô©»G¤_Å÷¤£ºiâI¦öõÀ¯w¸ÉÀŦȫìË|
¨¨»a»mà°¦¹¤`¤]¡C¤Ò¤h¥Á¤§©Ò¥H«q¡A¥Ñ°¾¤§¤]¡C§g¦p¹î¦ÚÀ¦¤§¨¥¡A±À§g¤§
²±¼w¡A¤½¥¬¤§¤_¤Ñ¤U¡A«h´öªZ¥i¬°¤]¡A¤@¦ó¨¬«ò«v¡H¡¨
·¡¦@¤ý¥XÂy¦Ó¿ò¨ä¤}¡A¥ª¥k½Ð¨D¤§¡A¦@¤ý¤ê¡G¡§¤î¡A·¡¤H¿ò¤}¡A·¡¤H
±o¤§¡A¤S¦ó¨D²j¡H¡¨¥ò¥§»D¤§¡A¤ê¡G¡§±¤¥G¨ä¤£¤j¡A¥ç¤ê¡G¡¥¤H¿ò¤}¡A¤H
±o¤§¦Ó¤w¡A¦ó¥²·¡¤]¡I¡¦¡¨¥ò¥§©Ò¿×¤j¤½¤]¡C
ÉE³¹°Ý¤ê¡G¡§¤Õ¤l¤_½Ã¥D¹l¸F¡A¤_»ô¥D¦x¤H¯áÀô¡A¦³½Ñ¡H¡¨©s¤l¤ê¡G
¡§§_¡I¤£µM¡C¦n¨ÆªÌ¬°¤§¤]¡C¤_½Ã¥DÃCøA¥Ñ¡AÀ±¤l¤§©dÉO¤l¸ô¤§©d¡A¥S§Ì
¤]¡CÀ±¤l¿×¤l¸ô¤ê¡G¡¥¤Õ¤l¥D§Ú¡A½Ãë¥i±o¤]¡C¡¦¤l¸ô¥H§i¡C¤Õ¤l¤ê¡G¡¥
¦³©R¡C¡¦¤Õ¤l¶i¤§¥H§¡A°h¤§¥H¸q¡A±o¤§¤£±o¤ê¦³©R¡A¦Ó¥D¹l¸FÉO¦x¤H¯á
Àô¡A¬OµL©R¤]¡C¤Õ¤l¤£»¡¤_¾|½Ã¡A±NÓ짺¡A¾D®Ù¥q°¨¡A±Nn¦Ó±þ¤§¡A·LªA
¹L§º¡A¬O¤Õ¤l¹Áêi¡A¥D¥q«°s¤l¡A¬°³¯«J©P¦Ú¡C§^»D¤§¡AÆ[ªñ¦Ú¥H¨ä©Ò¬°
¤§¥D¡AÆ[»·¦Ú¥H¨ä©Ò¥D¡A¦p¤Õ¤l¥D¹l¸FÉO¦x¤H¯áÀô¡A¦ó¥H¬°¤Õ¤l¥G¡H¡¨
¤Ò¤l¦æ»¡¤C¤Q½Ñ«JµL©w³B¡A·N±ý¨Ï¤Ñ¤U¤§¥Á¦U±o¨ä©Ò¡A¦Ó¹D¤£¦æ¡C°h
¦Ó׬K¬î¡Aªö²@¤ò¤§µ½¡A¶SÅÖ¤¶¤§´c¡A¤H¨Æ¯H¡A¤ý¹D³Æ¡Aºë©MÉo¨î¡A¤W³q
¤_¤Ñ¦ÓÅï¦Ü¡A¦¹¤Ñ¤§ª¾¤Ò¤l¤]¡C¤_¬O³çµM¦Ó¹Ä¤ê¡G¡§¤Ñ¥H¦Ü©ú¬°¤£¥i½ª¥G
¡H¤é¦ó¬°¦Ó¹¤]¡H¦a¥H¦Ü¦w¬°¤£¥i¦M¥G¡H¦a¦ó¬°¦Ó°Ê¡H¡¨¤Ñ¦a©|¦³°Ê½ª¡A
¬O¬G½åÉo»¡¤_¥@¦Ó¤£±o¦æ¨ä¹D¡A¬G¨aÉݦ}§@¤]¡C¤Ò¤l¤ê¡G¡§¤£«è¤Ñ¡A¤£¤×
¤H¡A¤U¾Ç¦Ó¤W¹F¡Aª¾ÚªÌ¨ä¤Ñ¥¡I¡¨
¤Õ¤l¥Í¤_¶Ã¥@¡A²ö¤§¯à®e¤]¡C¬G¨¥¦æ¤_§g¡A¿A¥[¤_¥Á¡AµM¦Z¥K¡C¨¥¤£
¦æ¤_§g¡A¿A¤£¥[¤_¥Á«h³B¡C¤Õ¤lÊä¤ÑÂФ§¤ß¡A®µ¤¯Éo¤§¼w¡A¼§®É«U¤§¦Ãªd
¡A¶Ë¬öºõ¤§¼o§¥¡AªA«¾ú»·¡A©P¬yÀ³¸u¡A¤D«S©¯¬I¹D¥H¤l¦Ê©m¡A¦Ó·í¥@½Ñ
«J²ö¯à¥ô¥Î¡A¬O¥H¼w¿n¦Ó¤£¸v¡A¤j¹D©}¦Ó¤£¦ù¡A®ü¤º¤£»X¨ä¤Æ¡A¸s¥Í¤£³Q
¨ä®¦¡A¬G³çµM¦Ó¹Ä¤ê¡G¡§¦Ó¦³¥Î§ÚªÌ¡A«h§^¨ä¬°ªF©P¥G¡I¡¨¬G¤Õ¤l¦æ»¡¡A
«D±ý¨p¨¡A¹B¼w¤_¤@«°¡A±N±ýµÎ¤§¤_¤Ñ¤U¡A¦Ó«Ø¤§¤_¸s¥ÍªÌ¦Õ¡C
¯³®Ê¾Ô¥æ¼Ä¡A¯³¨Ï¤H¿×®Ê±Nx¤ê¡G¡§¤Tx¤§¤h¬Ò¥¼®§¡A©ú¤é½ÐÎ`¾Ô¡C
¡¨ªØÀc¤ê¡G¡§¨ÏªÌ¥Ø°Ê¦Ó¨¥¸v¡AÄߧڡA±N¹P¨o¡A¢¤§ªe¡A¥²±Ñ¤§¡C¡¨»¯¬Þ
¤ê¡G¡§¦º¶Ë¥¼¦¬¦Ó±ó¤§¡A¤£´f¤]¡C¤£«Ý´Á¦Ó¢¤H¤_ÀI¡AµL«i¤]¡A½Ð«Ý¡C¡¨
¯³¤H©]¹P¡C
¤lE±N¤§§d¡AÃã¨ä¤Í¥Ó¥]E¤ê¡G¡§¦Z¤T¦~¡A·¡¤£¤`¡A§^¤£¨£¤l¨o¡I¡¨
¥Ó¥]E¤ê¡G¡§¤l¨ä«j¤§¡I§^¥¼¥i¥H§U¤l¡A§U¤l¬O¥ï©v¼q¤]¡F¤î¤l¬OµL¥H¬°
¤Í¡CÁöµM¡A¤l¤`¤§¡A§Ú¦s¤§¡A¤_¬O¥GÆ[·¡¤@¦s¤@¤`¤]¡C¡¨¦Z¤T¦~¡A§d®v¥ï
·¡¡A¬L¤ý¥X¨«¡A¥Ó¥]E¤£¨ü©R¦è¨£¯³§B¤ê¡G¡§§dµL¹D¡A§L±j¤H²³¡A±N©º¤Ñ
¤U¡A©l¤_·¡¡A¹è§g¥X¨«¡A©~¤ª¹Ú¡A¨Ï¤U¦Ú§i«æ¡C¡¨«s¤½¤ê¡G¡§¿Õ¡A§^©T±N
¹Ï¤§¡C¡¨¥Ó¥]E¤£½}´Â¡A¥ß¤_¯³®x¡A±Þ©]ú¡A¤C¤é¤C©]¤£µ´Án¡C«s¤½¤ê¡G
¡§¦³¦Ú¦p¦¹¡A¥i¤£±Ï¥G¡H¡¨¿³®v±Ï·¡¡A§d¤H»D¤§¡A¤Þ§L¦ÓÁÙ¡A¬L¤ý¤Ï¡AÎ`
±ý«Ê¥Ó¥]E¡A¥Ó¥]EÃã¤ê¡G¡§±Ï¤`«D¬°¦W¤]¡A¥\¦¨¨ü½ç¡A¬O½æ«i¤]¡C¡¨Ãã
¤£¨ü¡A¹E°hÁô¡A²×¨¤£¨£¡C¸Ö¤ª¡G¡§¤Z¥Á¦³³à¡A«m°Ë±Ï¤§¡C¡¨
·¡¥O¤¨¸·¥C¤lÎ`¤_Éܤý¤ê¡G¡§¦Ú»D©^¤½¦æªk¡A¥i¥H±oºa¡A¯à²L¦æÁ¡¡A
µL±æ¤W¦ì¡A¤£¦W¤¯´¼¡AµL¨DÅãºa¡A¤~¤§©Ò¤£µÛ¡AµL·í¨ä³B¡C¦Ú¬°¥O¤¨¤Q¦~
¨o¡A°ê¤£¥[ªv¡Aº»³^¤£®§¡A³B¤h¤£¤É¡A²]º×¤£°Q¡A¤[½î°ª¦ì¡A§«¸s½å¸ô¡A
¤r¸S¯ÀÀ\¡A³g±ýµL¡A¦Ú¤§¸o·í½]¤_²z¡A¦ÚÅÑ¿ï°ê«T¤U¨½¤§¤h®]¨û±Î¡A¨qý
¦h¯à¡A¨ä©ÊµL±ý¡A§gÁ|¦Ó±Â¤§¬F¡A«h°ê¥i¨Ïªv¦Ó¤h¥Á¥i¨Ïªþ¡C¡¨Éܤý¤ê¡G
¡§¤l»²¹è¤H¡A¹è¤H±o¥Hªø¤_¤¤°ê¡A¥O¦æ¤_µ´°ì¡A¹EÅQ½Ñ«J¡A«D¤l¦p¦ó¡H¡¨
¸·¥C¤l¤ê¡G¡§¤[©T¸S¦ìªÌ¡A³g¤]¡F¤£¶i½å¹F¯àªÌ¡A»z¤]¡F¤£Åý¥H¦ìªÌ¡A¤£
·G¤]¡F¤£¯à¤TªÌ¡A¤£©¾¤]¡C¬°¤H¦Ú¤£©¾¡A§g¤ý¤S¦ó¥H¬°©¾¡H¦Úº@©TÃã¡C¡¨
Éܤý±q¤§¡A½ç¸·¤lªö¦a¤T¦Ê¡A¸¹¤ê¡§°ê¦Ñ¡¨¡A¥H®]¨û±Î¬°¥O¤¨¡C¤Ö²j¡A¸·
¥C¤l®a¤zªk¡A®]¨û±Î°õ¦Ó¼®¤§¡C¸·¥C¤l³ß¡A¤J¨£¤_¤ý¤ê¡G¡§¦Ú¨¥®]¨û±ÎªG
¥i¨Ï«ù°ê¬F¡A©^°êªk¦Ó¤£ÐÞ¡A¬I¦D¼®¦Ó¤£ó]¡A¥i¿×¤½¥¡C¡¨Éܤý¤ê¡G¡§¤Ò
¤l¤§½ç¤]¤w¡I¡¨
»¯«Å¤l¨¥ÁúÄm¤l¤_®Ê«J¤ê¡G¡§¨ä¬°¤H¤£ÐÞ¡Aªv²³¤£¶Ã¡AÁ{¦º¤£®£¡C¡¨
®Ê«J¥H¬°¤¤x±L¡Cªe¦±¤§§Ð¡A»¯«Å¤l¤§¨®¤z¦æ¡AÁúÄm¤l¼®¨ä¤²¡A¤H¬Ò¤ê¡G
¡§ÁúÄm¤l¥²¦º¨o¡A¨ä¥D´Â¤É¤§¡A¦Ó¼Ç¼®¨ä¤²¡A½Ö¯à«Ý¤§¡I¡¨§Ð½}¡A»¯«Å¤l
ÂÒ¤j¤Ò¡AÀï¤T¦æ¤ê¡G¡§¤G¤T¤l¥i¥H¶P§Ú¡C¡¨¤G¤T¤l¤ê¡G¡§¤£ª¾©Ò¶P¡C¡¨«Å
¤l¤ê¡G¡§§Ú¨¥Áú³Ö¤_§g¡A¨¥¤§¦Ó¤£·í¡A¥²¨ü¨ä¦D¡C¤µ§^¨®¥¢¦¸¦Ó¼®¤§¤²¡A
¥i¿×¤£ÐÞ¨o¡C¬O§^¨¥·í¤]¡C¡¨¤G¤T¤l¦A«ô½]º¤ê¡G¡§¤£±©®Ê°êÓì¨É¤§¡A¤D
ð¨û¬O¿à¤§¡A´±¤£¦A«ô½]º¥G¡H¡¨
®Ê¤å¤½°Ý¤_©S¥Ç¤ê¡G¡§½Ö¥i¨Ï¬°¦èªe¦uªÌ¡H¡¨©S¥Ç¹ï¤ê¡G¡§¸·¤l¯Ì¥i
¤]¡C¡¨¤½¤ê¡G¡§«D¦¼¤§øA¤]¡H¡¨¹ï¤ê¡G¡§§g°Ý¥i¬°¦uªÌ¡A«D°Ý¦Ú¤§øA¤]¡C
¡¨¯Ì¨£©S¥Ç¦ÓÁ¤§¤ê¡G¡§©¯³j¦Ú¤§¹L¡A¯ò¤§¤_§g¡A±o¬°¦èªe¦u¡C¡¨©S¥Ç¤ê
¡G¡§¯ò¤lªÌ¤½¤]¡A«è¤lªÌ¨p¤]¡A§^¤£¥H¨p¨Æ®`¤½¨Æ¡A¤l¨ä¥h¨o¡AÅU§^®g¤l
¤]¡I¡¨
·¡¤å¤ý¥ï¾H¡A¨Ï¤ý¤l²¤ý¤lÆF¦@Ѹµæ¡A¤G¤l¥Xªö¡A¨£¦Ñ¤V¤H¸ü¯c¡A¤^
²j¡A¤£ÉO¡A·i¦Ó¹Ü¤§¡C¤ý»D¤§¡A¥O¬Ò©ë¤G¤l¡A±N±þ¤§¡C¤j¤ÒÃã¤ê¡G¡§¨ú¯c
«H¦³¸o¡AµM±þ¤§«D¨ä¸o¤]¡A§gY¦ó±þ¤§¡H¡¨¨¥¨ò¡A¤V¤H³yx¦Ó¨¥¤ê¡G¡§¾H
¬°µL¹D¡A¬G¥ï¤§¡A¤µ§g¤½¤§¤l·i¦Ó¹Ü§^¯c¡AµL¹D¬Æ¤_¾H¡C¡¨©I¤Ñ¦Ó¸¹¡A§g
»D¤§¡A¸s¦Ú®£¡A§g¨£¤§¤ê¡G¡§°Q¦³¸o¦Ó¾î¹Ü¡A«D©Ò¥H¸T¼É¤]¡F«î¤Oh¦Ñ¡A
«D©Ò¥H±Ð¥®¤]¡F·R¤l±óªk¡A«D©Ò¥H«O°ê¤]¡F¨p¤G¤l¡B·À¤T¦æ¡A«D¥H±q¬F¤]
¡A¤V¤HªÙ¤§¨o¡C¡¨Á¤§xªù¤§¥~¦Õ¡C
·¡¥O¤¨¤l¤å¤§±Ú¦³¤zªkªÌ¡A§Ê²z©ë¤§¡A»D¨ä¥O¤¨¤§±Ú¤]¦ÓÄÀ¤§¡C¤l¤å
¥l§Ê²z¦Ó³d¤§¤ê¡G¡§¤Z¥ß§Ê²zªÌ±N¥H¥q¥Ç¤ý¥O¦Ó¹îàD°êªk¤]¡C¤Òª½¤h«ùªk
¡A¬X¦Ó¤£¼¸¡Fè¦Ó¤£§é¡C¤µ±óªk¦ÓI¥O¦ÓÄÀ¥ÇªkªÌ¡A¬O¬°²z¤£ºÝ¡AÊä¤ß¤£
¤½¤]¡C°Z§^Àç¨p¤§·N¤]¡A¦ó§Ê²z¤§»é¤_ªk¤]¡I§^¦b¤W¦ì¥H²v¤h¥Á¡A¤h¥Á©Î
«è¡A¦Ó§^¤£¯à§K¤§¤_ªk¡C¤µ§^±Ú¥Çªk¬Æ©ú¡A¦Ó¨Ï§Ê²z¦]½t§^¤ß¦ÓÄÀ¤§¡A¬O
§^¤£¤½¤§¤ß¡A©úµÛ¤_°ê¤]¡C°õ¤@°ê¤§¬`¦Ó¥H¨p»D¡AÉO§^¥Í¤£¥H¸q¡A¤£Y§^
¦º¤]¡C¹EP¨ä±Ú¤H¤_§Ê²z¤ê¡G¡§¤£¬O¦D¤]¡A§^±N¦º¡I¡¨§Ê²zÄß¡A¹E¦D¨ä±Ú
¤H¡C¦¨¤ý»D¤§¡A¤£¤Î¼i¦Ó¦Ü¤_¤l¤å¤§«Ç¤ê¡G¡§¹è¤H¥®¤Ö¡A¸m²z¥¢¨ä¤H¡A¥H
¹H¤Ò¤l¤§·N¡C¡¨¤_¬OÂJ§Ê²z¦Ó´L¤l¤å¡A¨Ï¤Î¤º¬F¡C°ê¤H»D¤§¡A¤ê¡G¡§Y¥O
¤¨¤§¤½¤]¡A§^ÐÞ¦ó¼~¥G¡H¡¨¤D¬ÛÉO§@ºq¤ê¡G¡§¤l¤å¤§±Ú¡A¥Ç°êªkµ{¡A§Ê²z
ÄÀ¤§¡A¤l¤å¤£§v¡A«òÅU«èµÞ¡A¤è¥¿¤½¥¡C¡¨
·¡Éܤý¦³TªùªÌªk¤ê¡G¡§¸s¦Ú¤j¤Ò½Ñ¤½¤l¤J´Â¡A°¨¿á¿ä·ÈªÌ±Ù¨äÞb¦Ó
¼®¨ä±s¡C¡¨¤Ó¤l¤J´Â¡A°¨¿á¿ä·È¡C§Ê²z±Ù¨äÞb¦Ó¼®¨ä±s¡C¤Ó¤l¤j«ã¡A¤J¬°
¤ýª_¤ê¡G¡§¬°§Ú¸Ý§Ê²z¡C¡¨¤ý¤ê¡G¡§ªkªÌ©Ò¥H·q©v¼q¡A´LªÀ½^¡A¬G¯à¥ßªk
±q¥O´L·qªÀ½^ªÌ¡AªÀ½^¤§¦Ú¤]¡A¦w¥i¥H¥[¸Ý¡H¤Ò¥Çªk¼o¥O¡A¤£´L·qªÀ½^¡A
¬O¦Ú±ó§g¡A¤U³®¤W¤]¡C¦Ú±ó§g«h¥D¥¢«Â¡A¤U³®¤W«h¤W¦ì¦M¡AªÀ½^¤£¦u¡A§^
¦ó¥H¿ò¤l¡H¡¨¤Ó¤l¤DÁÙ¨«Áת١A¦A«ô½Ð¦º¡C
·¡Éܤý¤§®É¡A¤Ó¤l¨®¥ß¤_Tªù¤§¤º¡A¤Ö®v¼y³v¤§¡A¤Ó¤l«ã¡A¤J¿Ö¤ý¤ê
¡G¡§¤Ö®v¼y³v¦Ú¤§¨®¡C¤ý¤ê¡G¡§ªÙ¤§¡A¦Ñ§g¦b«e¦Ó¤£Ûu¡A¤Ö§g¦b¦Z¦Ó¤£¿Ý
¡A¬O°ê¤§Ä_¦Ú¤]¡C¡¨
§d¤ýÂóÃf¬°¥î¤lE¿³®vÎ`øA¤_·¡¡C¤lE¿Ï¤ê¡G¡§½Ñ«J¤£¬°¤Ç¤Ò¿³®v¡A
¥B¨Æ§gµS¨Æ¤÷¤]¡AÁ«§g¤§¸q¡AÎ`¤÷¤§øA¡A¦Ú¤£¬°¤]¡C¡¨¤_¬O¤î¡C¨ä¦Z¦]¨Æ
¦Ó¦ZÎ`¨ä¤÷øA¤]¡A¦p¤lE¥i¿×¤£¥H¤½¨ÆÁͨp¨o¡C
¤Õ¤l¬°¾|¥q±F¡A§vº»¥²®vÂ_¡A´°´°µM¬Ò¥ß¡AµM¦Z§g¤l¶i¤ê¡G¡§¬Y¤l¥H
¬°¦óY¡A¬Y¤l¥H¬°¤ª¤ª¡C¡¨¤S¤ê¡G¡§¬Y¤l¥H¬°¦óY¡A¬Y¤l¤ê¤ª¤ª¡C¡¨ÅG¨o
¡CµM¦Z§g¤l¤L·í±q¬Y¤l¤ª¤ª¥G¡A¥H§g¤l¤§ª¾¡A°Z¥²«Ý¬Y¤l¤§¤ª¤ª¡AµM¦Zª¾
©Ò¥HÂ_º»«v¡H§g¤l¤§·qÅý¤]¡A¤åÃ㦳¥iÉO¤H¦@¤§ªÌ¡A§g¤l¤£¿W¦³¤]¡C
¤l¯Ì¬°½Ã¬F¡A¦G¤H¤§¨¬¡C½Ã¤§§g¦Ú¶Ã¡A¤l¯Ì¨«³¢ªù¡A³¢ªù³¬¡A¦GªÌ¦u
ªù¡A¤ê¡G¡§¤_©¼¦³¯Ê¡I¡¨¤l¯Ì¤ê¡G¡§§g¤l¤£Ûu¡C¡¨¤ê¡G¡§¤_©¼¦³Äu¡C¡¨¤l
¯Ì¤ê¡G¡§§g¤l¤£¹E¡C¡¨¤ê¡G¡§¤_¦¹¦³«Ç¡C¡¨¤l¯Ì¤J¡A°lªÌ½}¡C¤l¯Ì±N¥h¡A
¿×¦GªÌ¤ê¡G¡§§^¤£¯àÁ«·l¥D¤§ªk¥O¦Ó¿Ë¦G¤l¤§¨¬¡A§^¦bÃø¤¤¡A¦¹¤D¤l¤§³ø
«è®É¤]¡A¦ó¬G°k§Ú¡H¡¨¦GªÌ¤ê¡G¡§Â_¨¬©T§Ú¸o¤]¡AµL¥i©`¦ó¡C§g¤§ªv¦Ú¤]
¡A¶É°¼ªk¥O¡A¥ý¦Z¦Ú¥Hªk¡A±ý¦Ú¤§§K¤_ªk¤]¡A¦Úª¾¤§¡Cº»¨M¸o©w¡AÁ{·í½×
¦D¡A§g´sµM¤£¼Ö¡A¨£¤_ÃC¦â¡A¦Ú¤Sª¾¤§¡C§g°Z¨p¦Ú«v¡H¤Ñ¥Í¤¯¤H¤§¤ß¡A¨ä
©TµM¤]¡C¦¹¦Ú¤§©Ò¥H²æ§g¤]¡C¡¨¤Õ¤l»D¤§¡A¤ê¡G¡§µ½¬°¦OªÌ¾ð¼w¡A¤£µ½¬°
¦OªÌ¾ð«è¡C¤½¦æ¤§¤]¡A¨ä¤l¯Ì¤§¿×Âj¡H¡¨